2009年3月4日 星期三

姓我得永信

~新我德永生~
~心我德永生~
~
姓是造字的由來?
在中國字的字典中
最多的字卻有同一種解釋是什麼原因?
姓!
字剛開始的用法都是為了取姓
後來才用於名!
但是西方人與東方人對於姓的認定卻不同!
~
當我第一次知道自己姓名的英譯
要把姓放在名之後時
就覺得東方與西方的文化概念應該不太一樣?
西方以個人自由為平等的基礎
至於東方人則習慣以家庭或是家族的力量來鞏固社會地位?
~
古代有烙印的習俗
剛開始
這是區別奴婢的方法
後來
就成了現今紋身的風潮?
~
岳飛原可以身為帝王之相
卻因被刻上了聞字
所以最後沒有登上帝位?
~
耶穌基督喜歡說一句話
翻譯成中文的意思是
~信我得永生~
中國字同字的發音有好幾種
但是拼音字的發音當然只有一種!
為什麼?
~
鄉音!
自從姓氏的發展有了架構以後!
人們在溝通上面若有了困難
就會將一個字念成兩種音
然後再給予不同的定義
這是轉形與轉音的方法之一?
~
至於拼音文字
則是以詞彙來對一個字做擴大的解釋
然後再定義出一個俚語
或是以簡寫來加強專業的口語?
~
百科全書?
自從網路發達後
文字的革命又將要興起?
第三次世界大戰?
愛因斯坦無法以筆墨形容
卻預知第四次世界大戰會如何發生?
記得!
這次不要用石頭砸自己的腳
而是砸別人的頭!
~
相信我的,就用石頭去打那些不相信我的人吧
!
?
~€~

沒有留言: